Finland: mula sa pananaw ng isang Pilipinong imigrante
Ang nilalaman sa pahinang ito ay naglalaman ng mga affiliate na link. Ang pag-click sa mga link na ito ay hindi ka magkakaroon ng dagdag na gastos, ngunit maaari kaming kumita ng maliit na komisyon mula sa mga pagbili.
Ang pagiging expat sa Finland ay isang nakakabukas-matang karanasan. Gayunman, malaki ang pagbabagong kakaharapin dahil ibang-iba ang kultura kumpara sa isang bansang tropikal. Kailangan ng panahon para masanay sa pamumuhay sa Finland. Basahin kung paano inilarawan ng aming Pilipinong kontribyutor ang kanyang paglipat mula sa mainit at mataong bansa patungo sa payapang Hilaga. Sa artikulong ito, ikinuwento niya ang mga pagkakaiba sa kulturang Finnish at Pilipino at ang kanyang mga karanasan sa buhay sa Finland.
Nilalaman ng artikulo
Mahigit dalawang taon na mula nang lumipat ako sa Finland mula sa Pilipinas. Bilang isang imigranteng Asyano, marami akong napansing pagkakaiba sa pamumuhay sa ibang bansa. Kaya isinulat ko ang artikulong ito bilang pagninilay sa dalawang taong yugto na ito batay sa mga karanasan ko sa nakalipas na 130 linggo. Una sa lahat, salamat sa oras na inilaan mo sa pagbabasa ng aking blog at sana ay makatulong ito sa sinumang nagbabalak bumisita o kahit nag-iisip lumipat dito.
Hindi ko pa rin malilimutan na noong elementarya ko unang nakilala ang Finland. Malinaw pa sa akin ang unang Nokia phone na nagamit ko (sa tito ko iyon) at gawa sa Finland. Simula noon, curious na ako kung gaano kapakinabang ang mga letrang ä at ö sa keyboard ng teleponong iyon. Mula sa mga aklat sa kasaysayan, naunawaan kong ang magandang bansang ito ay bahagi ng kontinente ng Europa—isang destinasyong talagang kahanga-hanga. Matagal ko ring pinangarap na balang araw ay makadalaw, hindi man sa Finland mismo, kundi kahit saan sa mga bansang Europeo. Noong Hunyo 2013 ko nalaman na darating sa aming lungsod ang kumpanyang pangkalusugan na Finnish na Attendo at kukuha ng mga nurse. Parang unti-unti nang nagkakatotoo ang pangarap kong makarating sa Europa nang maisumite ko ang aking aplikasyon. Sa kabutihang-palad, nalagpasan ko ang mahihirap na proseso. Kailangan naming dumaan sa masinsing Basic Finnish Language Training na tumagal halos anim na buwan sa ilalim ng dalawang mahusay na guro sa wikang Finnish. Maagang Mayo 2014 nang makumpirma ang aming biyahe papuntang Finland, at makalipas ang isang buwan, tag-init ng 2014, nakarating kami rito sa Finland.
Paano Nakikita ng Isang Expat sa Finland ang mga Finn?
Ang pagiging nasa bagong kapaligiran ay may dalang saya at pananabik. Maaari rin itong makagulat o hindi komportable lalo na kung iba ang mga nakasanayang pamantayan. Anuman ang mga pagkakaibang ito, nakatutulong ang mga ito para matuto araw-araw. Sa loob ng dalawang taon sa lipunang Finnish, unti-unti kong nakilala kung paano ang mga Finn.
Hindi agad magiging matalik na kaibigan ang mga Finn; mahalaga sa kanila ang tiwala at pasensya. Hindi karaniwan ang basta bumati sa mga estrangherong makakasalubong. Tinatanggap ito kung nasa sitwasyon ka bilang customer—halimbawa, kapag nagbabayad sa cashier, maaari mong sabihing Moi! Hei (Hello!) at aasahan mong babatiin ka rin ng staff. Ang ngumingiti sa mga taong nakikita mo lang sa kalye ay maaaring mukhang kakaiba para sa mga Finn. Malaking kaibhan ito sa kultura natin kung saan masigla tayong bumabati, madalas may malalaking ngiti. Lalo na sa mga Pilipinong nagtatrabaho o bumibisita sa abroad na kusang bumabati sa kapwa Pilipino na para bang magkakilala na noon pa.
Sa unang mga buwan ko rito, agad kong napansin na tahimik at mahiyain ang mga Finn. Nakalilito ito para sa bagong expat o turista kapag mas pinipiling tumayo ng isang lokal kaysa umupo sa tabi mo sa halos walang lamang bangko sa istasyon ng metro, o tumayo sa kabilang gilid ng bus stop habang naghihintay. Maaari ring tumayo na lang ang paparating na lokal sa loob ng pampublikong sasakyan kahit ilang istasyon lang ang kanyang bababaan kaysa umupo sa tabi mo. Sa kantina, mapapansin mong sa dulo siya uupo. Tinanong ko mismo ang mga katrabahong Finnish at mga kaibigan habang nasa biyahe kami sa bus. Sabi nila, ¨Para sa mga Finn, napakahalaga ng personal space at karaniwan kaming naiilang o nagdududa kapag may masyadong malapit¨. Ibig sabihin, espesyal sa kanila ang mga taong pinapahintulutang makalapit. Kaya kung mapabilang ka sa “zone” ng isang Finn, batiin mo ang sarili mo—may dapat kang ipagmalaki. Mas lalong suwerte kung makapag-selfie ka kasama ang isang Finn na handang magpakuha, dahil batay sa obserbasyon ko, mas mahiyain pa sila sa harap ng lente. Para sa karamihan ng Pilipino, ang pagkuha ng litrato ang pinakanormal na paraan ng pagtatala ng mahahalagang sandali kasama ang kaibigan, pamilya at mga mahal sa buhay.
Matulungin at mahilig makipagtulungan ang mga Finn. Kapag naging kaibigan mo ang isang Finn, para ka na ring bahagi ng kanilang pamilya. Hangga’t kaya nila, tutulong sila. Mula pa noong maagang pag-immersyon namin sa trabaho, palagi kaming sinuportahan ng aming mga katrabaho at employer—moral at sa salita—para mapahusay ang aming kakayahan sa wikang Finnish. Kasabay nito, pinaramdam nila sa amin na tunay kaming bahagi ng team at isinabuhay ang konsepto ng 'yhteistyö' (kolaboratibong trabaho), isang prinsipyong tumutulong kung bakit isa ang Finland sa pinakamahuhusay na bansa sa mundo. Noong kailangan naming lumipat ng apartment, boluntaryong tumulong ang isang katrabaho sa pag-fill out ng application. Matindi ang kompetisyon para sa paupahang apartment dito at kadalasan mahirap para sa mga dayuhan na mauna. Sa tulong ng katrabaho naming tinatawag naming ‘Suomalainen äiti’ (Finnish na ina), nakuha rin namin ang bagong apartment. Dumagsa pa ang tulong nang may isa pang katrabaho na, pagkarinig sa paglipat namin, agad na nag-alok ng sasakyan para maisakay ang mga gamit, lalo na ang muwebles. May isa ring mabuting kaibigan na tumulong gamit ang kanilang kotse kaya naihatid namin ang lahat sa bagong bahay. Natutuhan ko ring ituring na parang pamilya ang mga kasamahan sa trabaho: may mga sorpresa sa bawat malaking okasyon sa buhay (kasal, kaarawan, bagong baby, atbp.). Lalong lantad ang suporta kapag may pagdadalamhati. Isa sa pinakamasaya at nakakagulat na karanasan ang graduation party na inorganisa ng mga kasamahan namin para sa aming tatlong Pilipino—bukod pa sa tahimik na tulong nila sa kabuuan ng pag-aaral namin bilang lähihoitaja.
Natutuhan ko rin sa trabaho kung gaano kataas ang pagtingin ng mga Finn sa pagiging nasa oras. Bastos ang malate sa trabaho o sa pulong, maliban na lang kung may emerhensiya—ngunit inaasahan pa ring tatawag ka at magbibigay-alam kung hindi aabot. Nagpapasalamat akong naiangkop ko ang mabuting work ethic na ito saanman. Samantala, sa Pilipinas, tila bahagi na ng kultura ang pagkahuli at pagsisimula ng mga bagay nang late—isang malaki at di-mapagkakaila na problema na tinawag pang Filipino Time, pariralang iginawad ng mga Amerikano noong 1900s dahil sa pagkainip nila sa kakulangan ng oras. Inuugat ito sa malalang trapiko, mahinang pampublikong transportasyon, at sa malungkot na pagtanggap natin sa label na iyon. Halos imposibleng mawala ang pagkahuli kung hindi natin babaguhin ang sarili. Hindi sapat na isisi sa “Filipino Time”; kailangan nating igalang ang oras ng iba at disiplinahin ang sarili. Pasalamat ako at nagkaroon ako ng pagkakataong mabuhay sa lipunang Finnish kung saan seryoso ang pagiging nasa oras.
Ganoon din ang kaugalian pagdating sa pagdalo sa handaan o pagbisita sa bahay ng iba: huwag pumunta nang walang paanyaya—batayang tuntunin ito sa kulturang Finnish. Kabaligtaran sa atin sa Pilipinas, kung minsan ay tuwang-tuwa pa ang maybahay sa biglaang pagdating at nagpapasalamat sa “surprise visit.”
Napakatapat ng mga Finn. Sa isang artikulo ng Business Insider (Setyembre 24, 2013), nagsagawa ang Reader’s Digest ng eksperimento sa 19 lungsod sa mundo at natuklasang sa kabisera ng Finland, Helsinki, 11 sa 12 wallet na故 sinubukang iwala ay naibalik. Minsan, kasama ang mga kaibigang Pilipino, napadpad kami sa isang thrift shop na tinatawag na Kontti. Mga sampung minuto pa lang mula nang pumasok kami sa tindahang pinapatakbo ng Finnish Red Cross nang mapansin kong nawawala ang aking wallet. Nandoon lahat ng mahahalagang ID at ATM cards. Pinakamalaking inaalala ko ang residence permit card—dalawang buwan pa lang ako rito at magiging komplikado ang mag-apply muli, lalo na dahil kulang pa ang Finnish ko at wala ring ekstrang pondo para sa bayad. Mabuti na lang, makalipas ang limang minuto, may tumawag na hindi kilalang numero. Sa kabilang linya, isang kalmado at magiliw na tinig ng babae na halos perpekto ang Ingles. Laking ginhawa kahit hindi ko pa alam kung bakit siya tumawag. Nagulat ako nang tanungin niya kung saan kami maaaring magkita para maibalik niya ang wallet. Nagmamadali akong lumabas habang nasa telepono pa, kaya nagtaka rin ang mga kaibigan ko. Sa huli, nakita ko ang napakabuting babaeng iyon na naghihintay sa tapat ng sinehan mga 150 metro mula sa amin. Masaya niyang iniabot ang wallet at sinabing napulot niya iyon sa kalsada, sa mismong dinaanan namin kanina. Hinawakan ko ang kanang kamay niya nang mahigpit gamit ang dalawang kamay at sabing may diin sa aking pautal na Finnish: ‘Kiitos paljon, Colette tosi ihana ihminen!’ (Maraming salamat, napakabuti mong tao!). Kumuha ako ng ilang perang papel para pasalamatan siya sa kabaitan at katapatan, pero agad na tumanggi ang inang may kargang isang-taong gulang sa stroller sa tabi niya. Ngumiti siya at sabing, ¨' Hindi na, salamat. Kailangan na naming umalis—magandang gabi!¨ Lalong tumibay ang impresyon ko na napakatapat ng mga Finn. Ilang beses ko ring nasaksihang sa bus, ibinibigay ng mga pasahero ang mga naiwan na cellphone sa driver, na siya namang maghahatid nito sa Suomen löytötavarapalvelu, ang Found Property Service ng Finland. Kapag may nawala sa iyo sa pampublikong sasakyan, makabubuting kontakin ang opisina pagsapit ng 4 p.m. kinabukasan. Maaari kang tumawag, mag-fax, o mag-fill out ng inquiry form online. May kaukulang bayad ang opisina para sa mga nawalat-natagpuan.
Sobrang mahal ng mga Finn ang kalikasan. Sobra talaga! Mapapansin mo mula pa sa himpapawid bago lumapag sa hilagang bansang ito ang siksik nitong kagubatan at napakaraming lawa. Ang Finland ang pinaka-berdeng bansa sa Europa at kinilalang pinakamaganda ang environmental performance ng Environmental Performance Index (EPI) 2016. Tinatayang 70% ng lupain ay natatakpan ng kagubatan, karamihan ay coniferous. Hindi ito himala; bawat henerasyon ng mga Finn ay nagpoprotekta sa mayamang flora at fauna ng bansa. Halimbawa, kailangang mag-ingat sa pagmamaneho dahil maaaring tumawid ang usa, usa-elk, at reindeer. Kapag may nakita, bawasan ang bilis at, kung kinakailangan, huminto. Ang pagbubusina ay kadalasang walang epekto. Kung mabangga mo ang alinman sa mga ito, obligadong ipaalam sa pulisya. Ganoon nila pinahahalagahan ang buhay ng hayop. Mahilig din ang mga Finn sa aso—kadalasang may alagang aso ang bawat bahay, minsan higit pa sa isa at iba-iba ang lahi. Mataas ang paggalang sa karapatan ng hayop dito.
Matagal nang nangunguna ang pamahalaang Finnish sa pangangasiwa ng kagubatan, kinokontrol ang pagputol ng puno at gumagawa ng pangmatagalang plano para masustentuhan ang wood-processing industries. Malaki ang papel ng kagubatan sa ekonomiya, kaya’t isa ang bansa sa mga pangunahing tagagawa ng kahoy at produktong papel sa mundo. Kaya sa susunod na mag-print ka ng dokumento, malamang na papel mula sa Finland ang gamit mo. Nakalulungkot nga lang na bagama’t tropikal ang Pilipinas, ang matinding init ay paulit-ulit na problema na dulot sa malaking bahagi ng pagkasira ng kagubatan dahil sa walang habas na pagputol ng puno. Maraming gahaman sa kapangyarihan ang hindi inuuna ang proteksiyon sa kalikasan at mas pinagtutuunan ang mga proyektong komersiyal para sa pansariling interes. Kaya hindi na rin nakapagtataka kung bakit hirap ang siksik na populasyon ng aking bayang sinasalanta ng patuloy na pagbabago ng klima: malulubhang panahon, pagkawala ng produktong agrikultural, pagguho ng lupa, maruming hangin dahil sa illegal logging, at iba pa. Sa kabaligtaran, seryoso ang Finland sa pagprotekta sa Inang Kalikasan. Ayon sa EPI, may malinaw na layunin at masukat na tagapagpahiwatig ang bansa para sa sustainable development. Magaling ang Finland sa health impacts, tubig at sanitasyon, at biodiversity at tirahan. Mapapansin mo sa mga department store ang mga collection point para sa plastic bottles at lata ng beer. Sa Finland, 9 sa 10 plastic bottles ang naibabalik para i-recycle at halos 100% ng glass bottles ay nare-recycle din. Maaari ka ring magulat na may bayad ang bawat plastic bag na hihingin mo sa cashier—ilang sentimo ng euro. Salamat sa istriktong patakaran sa pamamahala ng basura, nakasanayan ng mga tao ang pag-recycle at tamang segregation, kaya lumiit ang basurang nalilikha ng bawat bahay. Bunga nito, malilinis ang mga ilog, lawa at yamang-dagat. Kilala ang Finland sa madaling akses sa malinis na inuming tubig—ang malamig na tubig sa anumang gripo, kahit sa banyo, ay ligtas inumin. Kaya kapag napadpad ka rito, mapapalad kang huminga nang maluwag ng de-kalidad na hangin, na ikatlong pinakamalinis sa mundo ayon sa World Health Organization (WHO) noong 2016.
Mahilig ang mga Finn sa sauna. Di mapasusubaliang bahagi ng kulturang Finnish ang tradisyunal na sauna. Makasaysayang kasama ito sa buhay ng mga Finn mula pagsilang hanggang kamatayan. Noon, sa sauna nanganganak ang mga babae dahil ito ang pinakamalinis na silid sa bahay. Dito rin isinasagawa ang mga ritwal ng paglilinis bago ikasal. Maging ang paglilinis sa mga yumao para ihanda sa libing ay sa mga kahoy na upuan ng sauna—mga kaugaliang hindi na isinasagawa ngayon. Sa kasalukuyan, pangunahing para sa kapakanan ng katawan at isipan ang sauna—lugar ng pagpapahinga, halos sagrado. Kaya’t hindi malaswa ang pagiging hubo kapag papasok sa sauna. Walang damit o swimsuit na pinapayagan, tulad din ng pagligo na kailangang malinis ang bawat bahagi ng katawan. Maaaring mahirap sundin ito para sa mga dayuhan, at may ilang lokal—hindi lahat—na diretsahang magsasabing ‘No underwear please’ para sa mga hindi sumusunod. Siyempre, magkahiwalay ang lugar para sa babae at lalaki maliban na lang kung magkakapamilya. Aminado akong mahirap ito para sa mga Asyano tulad ko na galing sa konserbatibong kultura kung saan bawal ang pagiging hubo sa publiko. Noong una, hindi maitatangging hindi ako komportable. Mahirap ding anyayahan ang mga kapwa Pilipino, sa parehong dahilan. Pero unti-unti kong natutuhan at nirespeto ang etiketang Finnish na ito.
Maaaring masyadong mainit ang tradisyunal na Finnish sauna sa unang subok—umaabot sa 70-130 C—ngunit kung uupo ka sa mababang baitang, mas malamig doon. Karaniwan na ang electric sauna sa mga bahay at pampublikong sauna. Ngunit paborito ko ang dalawang wood-burning at tatlong smoke sauna sa mga summer cottage dahil napakalambot at mamasa-masa ng singaw. Kung katabi mo ang timba ng tubig, pakihulugan ang bato at punuin muli bago umalis bilang paggalang sa iba. Mapapaisip ka marahil kung totoo pa rin ba ang sinabi kong mahiyain at tahimik ang mga Finn—hindi sa loob ng sauna. Nakakagulat na may mga hindi kilalang tao ang nakikipagkuwentuhan, kadalasan sa Ingles, at nagtatanong kung saan ako galing. Karaniwan para sa mga Finn na maging madaldal sa loob ng mainit na silid na ito, kung minsan ay ikinukuwento pa ang buhay nila. May pelikulang Finnish na pinamagatang Miesten Vuoro na mahusay na nagpapaliwanag nito: isa-isa at dramatikong ibinahagi ng mga pangunahing tauhan ang kani-kanilang istorya. Maaari kayong mag-usap tungkol sa kasalukuyang isyu, pero iwasang pag-usapan ang trabaho, posisyon, o relihiyon. Mahigit dalawang taon na akong nandito at unti-unti akong naging regular sa sauna sa mga public swimming hall—karaniwan 2–3 beses sa isang linggo. Epektibong paraan ito para magpapanibago matapos ang mahabang araw sa trabaho. Palagi akong relaks pagkatapos ng bawat session. Bukod pa rito, maraming benepisyong pangkalusugan ang sauna ayon sa mga pag-aaral sa Finland—makatutulong itong magpababa ng panganib ng dementia at Alzheimer’s, at ng pagkamatay dahil sa sakit sa puso. (Pakitingnan ang link namin tungkol sa sauna) Kaya kung gusto mong maranasan kung paano maging parang Finn, gawin ang mahal nila: magpakatapang at subukan ang sauna sa pagbisita mo sa Finland!
Wika
Dalawa ang opisyal na wika sa Finland: Finnish at Swedish, kung saan mga 5% lang ng populasyon ang Suweko na nagsasalita ng Swedish. Kung bibisita ka at marunong ka ng Ingles, walang dapat ikabahala dahil karamihan sa mga Finn ay matatas o di bababa’y nakauunawa ng Ingles. Ngunit kung para sa trabaho, kailangan ang wikang Finnish para makasurvive pangmatagalan. Kadalasan, hinihingi ito ng mga employer, maliban na lang kung nasa internasyonal na kumpanya kung saan ibang wika ang gamit. Ibig sabihin, kung magtatrabaho ka sa Finland, kailangan mong mag-aral ng Finnish. Maraming organisasyong pinopondohan ng gobyerno ang nag-aalok ng libreng kurso sa wika para sa mga imigrante. Hindi ko malilimutan ang unang anim na buwan ng integrasyon sa lipunang Finnish na kakaunti pa ang alam ko sa wika. Limang buwan kaming nag-training sa wikang Finnish sa aking bansa bago kami dumating. Napagtanto kong hindi sapat ang pagsusulat lang; iba rin ang bigkas at pang-araw-araw na pagsasalita ng mga katutubong Finn, at sigurado akong mahirap ito para sa mga baguhan. Kailangang tama ang bigkas, kung hindi, posible kang ma-misinterpret. Isang klasikong halimbawa ang Minä tapan sinut (Papatayin kita) kumpara sa Minä tapaan sinut (Makikipagkita ako sa’yo)—magkakahawig pero magkaiba ang kahulugan. Huwag mag-alala, habang tumatagal, araw-araw ay may unti-unting pag-unlad (pikkuhiljaa, sabi ng mga Finn). Madalas sabihin ng isang mabuting kaibigang Finnish sa akin, Naiintindihan ka ng mga Finn, kaya huwag masyadong alalahanin kung mali-mali ang grammar mo. Hinihikayat kami ng mga kasamahan naming Finnish na magsalita ng Finnish (kahit sa kapwa Pilipino o ibang imigranteng katrabaho) dahil gusto lang nilang matuto kami. Sang-ayon ako—practice makes better, sabi nga. Sa tingin ko, maaaring ilang dekada bago tuluyang mahusayan ang isa sa mga pinakamahirap na wika sa mundo! (maliban na lang kung galing ka sa Estonia na halos kahawig ang wika ng Finnish). Maaaring tunog mapait ang ilan sa sinabi ko tungkol sa wikang Finnish, pero isang bagay ang tiyak: dahil kailangan ng tuloy-tuloy na praktis para mas mabilis itong matutunan, mahalin mo muna ang wika at makikita mong unti-unti kang huhusay. Walang imposible.
Mga Panahon at Pinakamainam na Oras para Bisitahin ang Finland?
Apat na distinctly na magkaibang panahon ang mayroon sa Finland. Kung may pagpipilian ka kung kailan bibisita, nakadepende ang pinakamainam na oras sa mga aktibidad na gusto mong gawin at sa mga rehiyong nais mong puntahan.
Taglamig
May iba-ibang kundisyon depende sa parte ng bansa. Sa Lapland, ang hilagang rehiyon, nagsisimula ang snow season noong Nobyembre at tumatagal hanggang hindi bababa sa Mayo. Nakapunta ako roon noong Nobyembre at natutuhan kong itinuturing itong winter wonderland ng Finland. Ramdam mo ang mahikang diwa ng Pasko dito buong taon. Dapat puntahan ang Santa Claus Village sa Rovaniemi, kabisera ng Lapland. Nagkaroon ako ng pagkakataong makilala ang tunay na Santa Claus—huwag mag-alala kung hindi ka marunong ng Finnish dahil mahusay siyang mag-Ingles. Kung mas aktibo ka, maaari mong subukan ang snowmobiling, husky dog sledging, at reindeer rides. May bago ring snow bar sa lugar na nagbibigay ng kakaibang winter experience. Ang Lapland din ang pinakamahusay na rehiyon para masilayan ang Northern Lights o Aurora Borealis. Pinakamainam ang malinaw na gabi para makita ito. May mga app tulad ng Aurora Forecast na medyo eksakto sa pagtantya kung kailan at saan makikita ang mahiwagang palabas sa langit. Dahil sa masaganang niyebe at iba-ibang terrain, kilala ang Lapland bilang destinasyon para sa skiing at snowboarding.
Sa Gitna at Timog ng Finland, unang umuulan ng niyebe sa simula ng Disyembre at natutunaw pagsapit ng huling Marso at Abril. Maaaring bumagsak hanggang -41C ang temperatura sa Lapland (pinakamalamig na naitala, Ene. 5, 2017), samantalang sa Lakeland (Silangang Finland) at Western Lakes, karaniwang nasa pagitan ng -5C at -20C. Mas mainit ang Timog Finland at baybaying lugar at mas kaunti ang niyebe dahil sa pag-init na dulot ng Baltic Sea. Anuman ang lamig sa labas, mainit at komportable ang mga holiday cabin dahil may full central heating, underfloor heating, pugon na pangkahoy, at siyempre, sauna! Karaniwan, hinihikayat ka ng nakaka-recharge na mga araw ng taglamig na humanga sa nagyelong mga puno at lawa saan mang dako ng bansa. Sikat din ang ice fishing, ice skating, at paglangoy sa nagyelong lawa.
Bilang galing sa tropikal na bansa, isa sa pinakamalalaking hamon ang pag-survive sa bawat araw ng taglamig. Walang problema sa loob ng mga gusali dahil mahusay ang pag-init. Pinakamadilim ang taglamig sa katapusan ng Disyembre: sa Hilaga, umaabot sa 0 oras ang daylight; sa Timog, mga 6 na oras. Mabuti na lang, dahil sa puting puting niyebe, mahusay nitong nire-reflect ang liwanag kaya mas maliwanag sa labas. Dahil madilim ang mga buwang ito, lubhang inirerekomendang magsuot ng reflectors para sa kaligtasan dahil maaaring hindi ka agad makita ng mga drayber. Higit sa lahat, magdamit nang sapat na pampainit sa labas dahil tumatagos sa buto ang lamig! Huwag ka ring magulat kung tila hindi nilalamig ang mga Finn. Kadalasan, nagbibihis lang sila nang makakapal kapag bumababa na sa -20C ang thermometer :) Marahil ay sanay na sila sa lamig—isa itong kakaibang katangian nila :)
Maaaring tamaan ang sinuman ng Seasonal Affective Disorder (SAD) sa malungkot na panahong ito. Ako man ay nakaranas noong unang taglamig ko rito ng biglaang seryosong pagbabago ng mood sa paglipat mula taglagas tungo sa taglamig. Maaaring maranasan ang mga sintomas tulad ng kawalan ng pag-asa o halaga, pagkawala ng interes sa mga hilig/aktibidad, hirap magpokus at magpasya, pag-iwas sa tao, problema sa gana at tulog, kawalan ng enerhiya o pagkabalisa, pagbaba ng sex drive at, sa pinakamasama, pagpasok ng mapanirang isipin. Kumonsulta kaagad sa doktor kapag napansin ang alinman sa mga ito. Makakatulong ang mga paraang pangontra na ito https://www.prevention.com/mind-body/effective-solutions-seasonal-affective-disordera.
Tagsibol
Ang saya salubungin ang araw ng tagsibol pagsapit ng Abril habang namumulaklak ang kalikasan sa paligid. Mabilis humahaba ang araw at umiinit ang panahon. Maliban sa Lapland, nagsisimulang tumaas sa higit sero ang temperatura sa buong bansa sa huling bahagi ng Abril. Napakagandang maglakad-lakad at masaksihan ang pagbangon ng kalikasan mula sa pagkakahimbing. Masarap magbisikleta habang unti-unting sumusulpot ang usbong sa mga puno at bulaklak, at maglakad sa malilinis na kagubatan at parang. Sikat ang hiking sa panahong ito dahil presko ang hangin at katamtaman ang lamig. Nagtatagal ang tagsibol hanggang Mayo.
Tag-init
Dumating ako rito sa pagsisimula ng tag-init noong 2014. Nagtaka ako noong una kung bakit umuulan kahit tag-init, ngunit normal pala iyon sa Finnish summer. Sa mga bansang tropikal tulad ng Pilipinas, mainit at tuyo ang tag-init. Taon-taon, nag-iiba ang tag-init sa Finland; tinatawag itong ‘hyvä kesä’ (magandang summer) kapag sapat ang init hanggang pagtatapos ng Agosto. Karaniwang nasa +15C–+25C ang temperatura. Panahon din ito ng Midnight Sun kung kailan maliwanag ang gabi. Sa Lapland, mula Hunyo hanggang Hulyo, hindi lumulubog ang araw! Kaya tinatawag ang Finland na land of the midnight sun. Sa ibang bahagi ng bansa, ilang oras lang naglalaho sa ibaba ng abot-tanaw ang araw.
Mahilig ang mga Finn sa araw; makikita mo silang nagbibilad sa anumang bukas na lugar, lalo na sa tabing-dagat, para mas makakuha ng bitamina D. At kaya naman hindi uso ang payong para panangga sa araw (para lang ito sa ulan; sa mga tropikal na bansa, inirerekomenda ang payong laban sa matinding sikat ng araw). Dito, maaaring isipin nilang kakaiba ka kapag nagpayong sa araw .
Maraming kaganapan tuwing tag-init. Isa sa pinakasikat ang pagdiriwang ng Midsummer Eve, tuwing unang Sabado pagkatapos ng Hunyo 19. Isang weekend ito ng pagba-barbecue, paglangoy, pag-inom, pagkukuwento, pagkanta at pagsasayaw. Noong isang taon sa Helsinki, ginugol ko ang Midsummer kasama ang mga lokal sa Seurasaari, isang masukal na isla na may outdoor museum ng mga makasaysayang gusali. May mga tradisyunal na manggagawa, mga larong tulad ng puukävely, mga musikero na tumutugtog ng kantele (ang pambansang instrumentong kahawig ng alpa), pancake at tostadong sausage. Sa huli, sinisindihan ang isang napakalaking bonfire at may bagong kasal na iniikot sa lawa sakay ng lumang kahoy na bangka.
Noong Hulyo, kapag mas mainit at mas maliwanag pa ang araw at gabi, madalas akong lumangoy kasama ang mga kaibigan sa mga lawa na presko at sariwa ang tubig. Paborito ko ang Saksijärvi sa Nurmijärvi, 46 km hilagang-kanluran ng Helsinki. Ayon sa isang pag-aaral, isa ito sa pinakamalilinis na lawa sa Finland at may mapuputing buhangin na perpekto para sa sunbathing—patunay na sinasang-ayunan ko bilang madalas akong bumisita roon.
Napakasikat din ng bakasyon sa mga cabin tuwing tag-init. Maraming Finn ang tumatakas sa kanayunan para magpahinga sa tabi ng malamig, malinis at nakakapreskong lawa kasama ang mahal sa buhay. Ang pagreretiro sa mga cottage sa tabi ng lawa (kesämökki) ay kahanga-hanga. Ang boating, canoeing, pangingisda, pagba-barbecue, paglangoy, at syempre ang hindi mawawalang tradisyunal na Finnish sauna ang perpektong paraan para magtagal ang tag-init kasama ang pamilya at mga kaibigan. Madalas kaming mag-barbecue nang gabi sa tabing-lawa habang pinapanood ang magandang paglubog ng araw na sumasalamin sa tanawin ng kalikasan ng Finland. Ilang buwan mula ngayon, sabik akong muling balikan ang mga lawang ito—malayo sa abala ng siyudad.
Panahon din ng tag-init ang paborito para sa pangunguha ng berries sa kagubatan—lumang tradisyon ng mga pamilyang Finnish. Tuwing Hulyo, kasama ang mabubuting kaibigan, nag-eenjoy kami sa pag-ani ng mga bagong usbong na wild blueberries, bilberries, cloudberries, raspberries, lingonberries, at mushrooms—malaking bahagi ng diyeta ng mga Finn ang mga ito. May universal rights sa Finland na nagpapahintulot sa lahat na malayang gumalaw sa kanayunan, mamitas ng berries at kabute, at mamingwit gamit ang kawit at linya nang walang permit (ang huli ay hindi ko pa nasusubukan). Ang anumang tubo mula sa pagbebenta ng mga produktong likas na ito ay hindi binubuwisan.
Taglagas
Sunod sa tag-init, paborito ko ang taglagas, kapag nagsisimula nang mamula, maging kahel at ginto ang dahon ng iba’t ibang puno pagsapit ng Setyembre. Nagsisimula ang taglagas mga isang buwan na mas maaga sa Hilagang Finland kaysa sa ibang bahagi ng bansa. Tinatawag ito ng mga Finn na "ruska"—ang makukulay na dahon na bumabalot sa halos lahat ng kagubatan ng Finland. Mas lalo mong maa-appreciate ang karilagan ng kalikasan habang papunta ka sa Hilaga dahil mas kaunti ang pamayanan at mas marami ang birheng kagubatan. Hindi madaling hulaan ang panahon sa taglagas—nag-iiba taon-taon at araw-araw. Ngunit totoo palagi: ito ang pinakamaulang panahon. Unti-unting dumidilim ang mga araw at lumalamig ang panahon habang naghahanda ang kalikasan para sa panibagong niyebe sa darating na taglamig. Sa taglagas, nananatiling mababa sa 10°C ang pang-araw-araw na mean temperature. Gayunman, may mga maaraw na araw din. Dahil katamtaman ang lamig, napakainam tuklasin ang maraming woodland trail sa paglalakad o pagbibisikleta. Maaari ka pa ring makapamitas ng berries at kabute sa kagubatan, ngunit asahan mong kakaunti na ang mga ito.
Mula Hilaga hanggang Timog, Silangan at Kanluran ng Finland, tiyak na mae-enjoy mo ang pamamalagi mo saan ka man naroroon dahil bawat lugar ay may kakaibang aktibidad at tanawin. Napakaganda ng sistema ng transportasyon dito. Madali, maaasahan at ligtas ang paglalakbay gamit ang pampublikong transportasyon sa Finland. Nagsulat kami ng artikulo tungkol sa public transport; maaari mo itong tingnan dito.
Iyon muna sa ngayon. Salamat sa oras sa pagbasa at umaasa akong makatutulong ang blog na ito para mas mapaunlad mo ang pagbisita/pananatili mo bilang bagong salta sa Finland. Sa susunod na serye ng aking blog, ibabahagi ko ang iba ko pang eksplorasyon sa Finland kaya manatili sa aming pahina.
Nainteres ka ba sa Finland? Tingnan ang aming artikulo tungkol sa mga praktikal na opsyon sa imigrasyon sa Finland.
