Biyahe mula Helsinki papuntang Tallinn: mga praktikal na tip
Ang nilalaman sa pahinang ito ay naglalaman ng mga affiliate na link. Ang pag-click sa mga link na ito ay hindi ka magkakaroon ng dagdag na gastos, ngunit maaari kaming kumita ng maliit na komisyon mula sa mga pagbili.
Isa ang Tallinn sa mga paboritong destinasyon sa Baltic ng mga taga-Finlandiya. Kahit na may limitadong budget, inirerekomenda ang paglalakbay sakay ng ferry mula Helsinki papuntang Tallinn. Basahin ang aming mga praktikal na payo para sa perpektong biyahe sa Tallinn at mga pwedeng gawin at bisitahin sa magandang lungsod na ito sa Baltic.
Nilalaman ng artikulo
Tallinn – Malapit at Kaakit-akit na Kapitbahay ng Helsinki
Hindi mahirap makahanap sa Helsinki ng taong hindi pa nakapunta sa Tallinn nang hindi bababa sa isang beses. Karaniwan, isang day trip ang pagpunta sa Tallinn mula Helsinki bilang pahinga mula sa mabilis at abalang ritmo ng trabaho. Bukod pa rito, napakamura ng pamasahe mula Helsinki papuntang Tallinn, at mas mababang presyo ang mga bilihin doon kumpara sa Helsinki. Kahit pa may maliit na budget, puwede kang magkaroon ng isang magandang araw sa Tallinn. At kung hindi sapat ang isang araw, marami ring murang hotel para sa mga budget travellers, pati na rin ng mga 5-star luxury hotel para sa nais ng komportableng stay.
Bago pa man tawaging Tallinn ang kabisera ng Estonia, kilala ito bilang Reval bago ang 1918 nang makamit ng Estonia ang kalayaan. Pinaniniwalaang hango ang pangalang Reval sa salitang Aleman. Nakapansin din na nasakop ang Estonia ng mga pwersang Aleman mula 1941 hanggang 1944. Ayon sa alamat, ang dating pangalan ay nag-ugat sa isang pangyayari sa pangangaso ng usa, kung saan nahulog ang hayop mula sa bangin — ang Reh-fall ay nangangahulugang “deer fall” sa Aleman. Ngunit may mga historyador na naniniwala namang hango ito sa pangalan ng isang lumang lalawigan sa Estonia na tinatawag na Revalia, kaya may pagtatalo pa sa pinagmulan ng pangalan.
Bukod sa mga frequent na bisita mula sa Finland, maraming mga Estonian na nagtatrabaho sa Helsinki at ibang parte ng Finland ang bumabalik sa Tallinn tuwing weekend upang makasama ang pamilya at magpahinga.
Distansya Mula Helsinki Papuntang Tallinn
80 kilometro lamang ang distansya sa dagat mula Helsinki papuntang Tallinn. Depende sa ferry na sakyan, mararating ang Port of Tallinn sa loob ng 2 hanggang 3 oras. May pitong ferry na lumalakad araw-araw mula Helsinki papuntang Tallinn. Kabilang dito ang M/S MyStar at M/S Megastar, na nagdadala ng libu-libong pasahero pabalik-balik araw-araw.
Walang direktang daan para sa mga sasakyan mula Helsinki papuntang Tallinn dahil dumaraan lamang ito sa teritoryo ng Russia. Kaya, maliban sa paglipad, ferry ang pinaka-praktikal at komportableng paraan ng paglalakbay sa pagitan ng dalawang kabisera.
Alamin pa ang tungkol sa Helsinki sa Guide to Helsinki.
Paghahanda Para sa Day Trip sa Tallinn
Madaling i-organisa ang isang masayang day trip mula Helsinki papuntang Tallinn. Pagkatapos makabili ng ferry ticket, pumunta lang sa isa sa mga sentral na daungan ng Helsinki at sumakay sa ferry. Sa loob ng ilang oras, mararating mo na ang Port of Tallinn, at hindi kukulangin sa 20 minutong lakad ay nasa city centre ka na. Kung aalis ka nang umaga at babalik ng gabi, magkakaroon ka ng humigit-kumulang 10 oras para tuklasin ang lungsod at mga paligid. Gamit din ng Estonia ang euro gaya ng Finland, kaya hindi mo na kailangang magpalit ng pera. Tinatanggap din nang malawakan ang mga payment card sa Tallinn.
Dahil may ferry araw-araw, posible ang last-minute plans. Puwede kang bumili ng ticket kahit ilang oras bago umalis. Ngunit siyempre, mas makabubuting mag-book nang maaga upang makatipid.
Mga Ferry
Halos kada oras ay may ferry na papunta mula Helsinki papuntang Tallinn at pabalik. Inirerekomenda na basahin ang aming Helsinki-Tallinn ferry booking guide para makahanap ng pinakaangkop na schedule at alok para sa iyong biyahe.
Pag-explore sa Tallinn
Madali at ligtas maglibot sa Tallinn kahit naglalakad lang. Pampublikong sasakyan ang madalas kailangan lamang kapag pupunta sa mga mall o lugar na hindi masyadong sentro. Maayos ang pampublikong transportasyon sa Tallinn, at puwede rin gamitin ang kaparehong mobile app para sa ticket payment sa Helsinki at Tallinn. Kung gusto mo naman sumakay ng taxi, mas mainam gumamit ng Bolt app para sa mas maayos at transparent na pamasahe. Iba-iba ang singil ng taxi sa lungsod.
Alam mo ba? Libre ang lahat ng pampublikong transportasyon para sa mga rehistradong residente ng Tallinn, ngunit kailangan pa rin nilang i-validate ang kanilang mga travel card kapag sasakay.
Medyo maliit lang ang laki ng city centre at old town. Gayunpaman, sapat na ito para isang buong araw ng paglalakad at paglalakbay. Sa mga nagbalik, inirerekomenda naming tuklasin din ang mga lugar sa labas ng centro. Nag-aalok ang GetYourGuide ng maraming guided tours at iba pang kapana-panabik na activities sa lungsod.
Gastos
Ang round-trip ferry ticket ay nagkakahalaga ng humigit-kumulang 50 euro. Bukod dito, kakailanganin mo pa ng kaunting budget para sa pampublikong transportasyon sa Helsinki at Tallinn. Ang masarap na tanghalian sa Tallinn ay karaniwang hindi lalampas sa 15 euro, at abot-kaya rin ang mga inumin sa mga bar. Katamtaman ang presyo ng mga ticket sa mga museo. Sa kabuuan, humigit-kumulang 100 euro ay sapat na para sa isang kompleto at magandang day trip mula Helsinki papuntang Tallinn, kasama na ang lahat ng pangunahing gastusin.
Mga Pasyalan at Aktibidad sa Tallinn
Nasa ibaba ang ilan sa mga paboritong pasyalan at aktibidad sa Tallinn at mga kalapit nitong lugar.
Old Town
Isa ang Tallinn sa pinaka-magandang medieval na lungsod sa Europa na nananatili ang dating ganda. Kilala ang Estonia sa cobbled streets at natatanging kombinasyon ng makasaysayang arkitektura at modernong buhay. Ang maganda pa rito’y magkakalapit lamang ang mga pangunahing pasyalan, kaya madaling libutin. Mahilig ka man sa kultura, arkitektura, museo, spa, o pamimili, tiyak na may makukuha ka sa Tallinn.
Mula sa Port of Tallinn, tatagal lang ng 15 minutong lakad papuntang Old Town. Madali ang paglibot dito, at marami kang makikitang restoran, kainan at museo. Puwede kang mag-enjoy kumuha ng mga litrato, bumisita sa mga simbahan, at makita ang gusali ng parlamento ng Estonia.
Ang Toompea Hill ay isang limestone na burol na ilang hakbang lang mula sa Old Town. Mga 30 metro itong mas mataas kaysa sa paligid, kaya isang magandang punto ito para makita ang Old Town at baybayin. Dito makukuha ang pinakamahusay na kuha ng Tallinn para sa iyong litrato. Bukas ito kahit anong oras at libre ang pagpasok. Habang umaakyat naman, makikita mo ang maraming lokal na kainan at souvenir shops.
Bantayog ng Tallinn
Mga pader ng Tallinn ay mga medyebal na pader na nakapaligid sa lungsod bilang depensa noong mga nakaraang siglo. Binubuo ito ng maraming tore, tarangkahan, at pader na pinagdugtong-dugtong. Makikita ang mga ito habang naglalakad sa Old Town, na matatagpuan mismo sa loob ng mga pader.
Estonian Maritime Museum
Sa Estonian Maritime Museum, malalaman mo ang kasaysayan ng paglalayag at maritime ng Estonia. Nahahati ito sa dalawang bahagi: ang pangunahing exhibition sa loob ng Fat Margaret tower, isa sa mga bahagi ng town wall sa Old Town, at ang Seaplane Harbour, kung saan nakalagak ang mga barko at iba pang maritime artifacts. Isa itong kahanga-hangang museo na sulit bisitahin.
Para marating ang Seaplane Harbour mula Fat Margaret ay ilang minutong lakad lang, ngunit papalayo ito mula sa Old Town. Puwede ring sumakay ng taxi o pampublikong transportasyon pabalik kung masama ang panahon.
Tallinn Christmas Market
Kilala ang Tallinn Christmas Market bilang isa sa pinakamaganda sa Baltic states. Basahin ang aming Tallinn Christmas Market Guide para sa karagdagang detalye.
Kadriorg Park
Ang Kadriorg Park ay isang 70 ektaryang parke na matatagpuan sa distritong Kadriorg. Naitatag ito noong 1718 nang ipagawa ni Peter the Great ang muling pagdisenyo ng Fonnenthal Summer Manor. Mayroon ding Japanese garden na binuksan noong 2011.
Ito ang pinakamagandang lugar para sa mahahabang lakad sa maaraw na araw, at mga 30 minuto lang ang layo mula sa city centre kaya hindi na kailangan ng bus. Libreng pasukin ang parke, kaya perpekto ito para magpahinga pagkatapos ng paglibot sa masikip na Old Town.
Telliskivi Creative City
Ang Telliskivi ay isang artistikong komunidad sa dati nang factory area na sikat sa mga mahilig mamili, kumain, at mag-enjoy. Isang minutong lakad lang mula sa Old Town, makikita rito ang maraming cafes, gallery, furniture shops, iba't ibang bohemian na negosyo, at mga pampa-libang na lugar. Perpekto ang Telliskivi para sa mga taong hilig ang sining at kultura.
Tallinn TV Tower
Bagamat karaniwan ang mga TV tower sa iba't ibang lungsod, interesante ang Tallinn Teletorn. Ito ay 10 kilometro mula sa city centre at magandang lugar para makita ang mga aspeto ng Tallinn bukod sa Old Town. Dahil maliit lang ang lungsod, malinaw ang panoramic view mula sa itaas ng tore.
Ang bus na papunta sa TV Tower ay dumadaan sa baybayin ng Tallinn kaya kaaya-ayang panoorin ang tanawin. Pagkalipas ng kalahating oras, aakyat ito sa maliit na burol sa loob ng gubat kung saan naroon ang tore. Mula sa itaas, makikita ang lungsod at, kung malinaw ang panahon, ang Finland sa kabila ng Baltic Sea. Ang tore ay may taas na 314 metro at punong-puno ng kasaysayan at impormasyon. Dito mo malalaman kung paano itinayo ang tore, pati ang kasaysayan ng pagsubok ng mga Soviet na pigilan ang pagkuha ng impormasyon mula sa labas. Kahanga-hanga ang tanawin kahit malamig ang hangin — sulit ang pag-akyat!
Gamitin ang Google Maps para sa pinakabagong ruta at iskedyul ng bus.
Plane Spotting
Malapit sa Ülemiste Lake, isa sa mga paborito naming libangan ang plane spotting. Malapit kasi ang Tallinn Airport kaya ang lugar na ito ang pinakamagandang tinginan ng pag-landing at pag-alis ng mga eroplano. 15 minutong biyahe lang gamit ang pampublikong transportasyon mula city centre.
Kainan sa Tallinn
Sa Tallinn, mas mura ang pagkain sa mga restaurant kumpara sa Finland. Maraming pagpipiliang pagkain mula sa abot-kayang Asian restaurants hanggang sa mga high-end fine dining. Pinakapopular ang old town bilang food hub ngunit ito rin ang pinakamahal. Dahil sa medieval na atmospera nito, inirerekomenda pa rin namin ang kumain dito kahit may kaunting dagdag sa presyo. Sa aming karanasan, maganda ang kalidad ng pagkain. Maaari ring sumali sa isang guided food tours upang mas ma-enjoy and pagkain ng Tallinn.
Para sa budget travellers, subukan ang Karja Kelder sa old town, isang basement restaurant na nagse-serve ng tradisyunal na lokal na pagkain at inumin.
Hindi lang restaurant ang karaniwang mapupuntahan sa old town; maraming Estonian cafes din dito. Isa sa mga pinaka-rekomendado ay ang pinakamatandang cafe sa Tallinn, ang Café Maiasmokk. Medyo mahal ito kaya magandang pumili ng mas maliit at autentikong cafe kung limitado ang budget. Nag-aalok ito ng mainit na inumin at mga home-made cakes pero kadalasan ay puno ng turista.
Mga Pasyalan sa Paligid ng Tallinn
Kailangan ng mas maraming oras para makita ang mga lugar sa labas ng Tallinn. Mabuti na lang na maraming murang hotel na matutuluyan sa lungsod.
Viking Village
Ang Viking Village ay isang edukasyonal na parke kung saan maaaring maranasan ang kalikasan habang natututo tungkol sa kasaysayan ng mga Viking. Ang village ay bagay para sa buong pamilya: ang mga magulang ay makakapasarap sa pagkain at inumin habang ang mga bata naman ay maeenjoy ang mga hamon at pakikipagsapalaran sa paligid. Ang experience dito ay nagbibigay ng pakiramdam ng pakikipagsapalaran mula sa isang malayong panahon. Nabisita namin ang Viking Village noong Agosto 2021 at na-enjoy namin ang masasarap na pagkain at ang kapanapanabik na atmospera dahil sa mga gumagala-galang na hayop.
Halos libre ang entrance sa Viking Village, magbabayad ka lang para sa mga aktibidad at pagkain. Puwede ring mag-overnight stay dito.
Maaaring marating ang Viking Village sa loob ng 25 minuto gamit ang sariling kotse o mga isang oras gamit ang long-distance bus mula Tallinn Bus Station.
Blue Springs ng Saula
Sa Estonia, matagal nang itinuturing na banal ang mga spring dahil pinaniniwalaang nakakagaling ito ng karamdaman. Sa lugar ng Saula, may tatlong malalaking spring na dumadaloy ng napakalinis na tubig. Ang mga spring ay kulay asul dahil sa repleksyon ng ilaw sa malinaw na tubig. Ayon sa mga kwento, ang tubig dito ay nakakagaling ng sakit kapag nagsasakripisyo ka ng silver jewelry, pera, o mga kuwintas bilang alay.
Libreng pumasok sa Blue Springs, ngunit kailangan ng sasakyan o bus papuntang Saula. Malapit ang Viking Village at Blue Springs kaya magandang balikan ang dalawang destinasyon sa iisang araw. Kailangan maglakad ng maikling distansya papasok ng gubat para marating ang Blue Springs, ngunit madali at kaaya-ayang daan ito.
Pamimili sa Tallinn
Tumpak ang Tallinn kung gusto mo ng luxury brands, souvenirs, o mga abot-kayang damit na may kalidad. Matatagpuan ang mga mamahaling brand sa sentro, habang ang mga mas mura ay nasa mga mall.
Mga Mall
Mall of Tallinn ang pinakabagong mall sa lungsod. Madaling makita ito dahil may malaking ferris wheel sa bubong. Bagaman moderno ang disenyo, medyo tahimik ito kamakailan dahil sa mga suliranin sa pananalapi na nagdulot ng pagsasara ng ilan sa mga tindahan. Marami na ang napunta sa katabing Ülemiste Mall na mas madaling puntahan. May libreng parking at maayos ang pampublikong transportasyon papunta rito mula sa city centre sa loob ng 15 minuto.
Ülemiste Mall ay malapit sa Tallinn Airport at limang minutong lakad mula Mall of Tallinn. Mas tradisyunal ang disenyo at mas masigla ang atmospera. Marami kang makikitang restaurant, cafes, abot-kayang tindahan, pati na rin mga kilalang brand dito. May libreng parking din. Kung isang mall lang ang pipiliin mo, rekomendado talaga ang Ülemiste Mall.
Pagrenta ng Kotse sa Tallinn
Hindi mo kailangan ng kotse para maglibot sa Tallinn dahil halos lahat ng mga sikat na pasyalan ay accessible sa pampublikong transportasyon. Pero kung plano mong mamasyal sa mga lugar sa labas ng Tallinn o bumisita sa iba pang lungsod tulad ng Tartu o spa city na Pärnu, mas mainam na magrenta ng sasakyan.
Maganda ang kondisyon ng mga kalsada sa Estonia at madaling magmaneho. Bagamat medyo magulo sa sentro ng Tallinn dahil sa trapik ng mga tram at mga hindi pamilyar sa kalsada, limitado ito sa sentro lamang. Mas kalmado at relaxed naman ang pagmamaneho sa mga labas ng lungsod.
Maaaring dalhin ang sariling sasakyan mula Finland, ngunit ang pagrenta sa Tallinn ay mas mainam dahil makakaiwas ka sa cross-border at ferry fees at mas mura ang renta. Basahin ang aming tips sa pagkuha ng kotse para sa dagdag na payo.
Mga Mahalagang Kaalaman Tungkol sa Tallinn
Panahon
Dahil malapit lang ang Tallinn sa Helsinki, halos pareho ang klima ng dalawang lungsod. Kadalasan, bahagyang mas mainit ang Tallinn kumpara sa Helsinki.
Pinakamainam ang pagbisita mula Mayo hanggang katapusan ng Agosto upang maranasan ang pinakamainit na panahon. Tataas rin ang bilang ng mga cruise passengers sa panahong ito dahil ito ang peak ng summer holidays. Sa taglamig, may kakaibang ganda ang lungsod, lalo na kapag natakpan ng niyebe ang Tallinn Old Town na tila isang fairytale. Hindi rin dapat palampasin ang tanyag na Christmas Market sa sentro ng Old Town sa panahong ito.
Kaligtasan
Ligtas ang Tallinn basta’t sumusunod ka sa mga simpleng pag-iingat. Iwasang lumakad nang mag-isa sa madilim na lugar at huwag iwanang walang bantay ang mahahalagang gamit. Madaling targetin ng mga gulo ang mga lasing na turista o bisita.
Mga Hotel
Kung hindi problema sa budget, magandang manatili nang higit sa isang araw sa Tallinn. Maraming pwedeng gawin sa lungsod at mga palibot nito sa loob ng ilang araw. Siyempre, kakailanganin mo ng hotel o hostel bilang tirahan.
Bilang maliit na kapital, nakakagulat na marami at abot-kaya ang mga hotel sa Tallinn. Maaring romantiko ang pag-stay sa Old Town, ngunit mas luma at hindi ganoon kaayos ang mga hotel doon. Hindi namin ito inirerekomenda dahil mataas ang presyo at mas mababa ang kalidad. Marami namang de-kalidad na hotel na ilang minutong lakad lang mula Old Town tulad ng Sokos, Radisson, at Swissotel.
Inirerekomenda namin ang Swissotel — isang 5-star hotel sa perpektong lokasyon na may makatwirang presyo sa Tallinn. Bakit hindi sulitin ang komportableng stay na hindi masyadong magastos?
Mga karaniwang tanong
- Gaano kalayo ang Tallinn sa Helsinki?
- 80 km ang distansya ng Tallinn sa Helsinki.
- Paano ako makakapunta mula Helsinki papuntang Tallinn?
- Ang pinaka-praktikal na paraan ay sa pamamagitan ng ferry. Puwede ring maglipad.
- Malayo ba ang Port of Tallinn sa city centre?
- Hindi, maaari kang maglakad mula sa port papuntang city centre sa loob ng 20 minuto.
- Saan pwedeng bumili ng ferry ticket mula Helsinki papuntang Tallinn?
- Maaaring bumili sa mga website ng kumpanya ng ferry, pero mas gusto naming gamitin ang Ferryscanner para makita lahat ng presyo ng ticket sabay-sabay. Maaaring mag-book agad pagkatapos makakita ng magandang opsyon.
- Ligtas ba ang Tallinn?
- Oo, medyo ligtas ang Tallinn.
- May pampublikong transportasyon ba sa Tallinn?
- Oo, maayos ang sistema ng pampublikong transportasyon.
- Ano ang mga pwedeng makita sa Tallinn?
- Halimbawa ay ang old town, Tallinn TV Tower, at Maritime Museum.
- Kasapi ba ang Estonia sa EU?
- Oo, kasapi ito ng European Union.
- Ano ang pera sa Estonia?
- Euro ang ginagamit sa Estonia.
- Anong dokumento ang kailangan kapag bumibiyahe sa Estonia?
- Kailangang dala palagi ang pasaporte dahil may mga random border checkpoint.
Bottom Line
Dapat isama ang Tallinn sa iyong mga plano kapag bumibisita sa Helsinki. Madaling puntahan at abot-kaya ang day trip sa Tallinn. Bagamat magkalapit lamang ang dalawang lungsod, magkaiba ang kanilang karakter. Ang Tallinn ay mabilis na umuunlad bilang maliit na kapital na mayaman sa kasaysayan. Perpekto itong destinasyon para sa mga mahilig sa kasaysayan, pagkain, at pamimili.
Nakapunta ka na ba sa Tallinn dati? Ano ang iyong paborito dito? Ibahagi ang iyong karanasan sa mga komento sa ibaba.
Ang artikulong ito ay unang inilathala sa sa English at kalaunan ay isinalin sa Ingles gamit ang tulong ng AI.
Add Comment
Comments