从赫尔辛基到塔林：实用攻略
本页面内容包含联盟链接。点击这些链接不会让你支付额外费用，但如果你通过链接购买产品，我们可能会获得一小部分佣金。
塔林是芬兰人最喜爱的波罗的海目的地之一。即使预算有限，也推荐乘坐渡轮从赫尔辛基前往塔林。阅读我们的实用贴士，帮你规划一趟完美的塔林之旅，并了解这座美丽的波罗的海城市有哪些看点和玩法。
文章内容
塔林——赫尔辛基的南邻
在赫尔辛基，几乎找不到没去过塔林好几次的人。从赫尔辛基到塔林来一趟一日游，是忙碌工作间隙常见的放松方式。从赫尔辛基去塔林也很实惠。塔林的物价低于赫尔辛基。小预算也能在塔林度过精彩的一天。若一天不过瘾，塔林也有众多酒店可选，既有经济之选，也有五星级奢华之选。
爱沙尼亚首都并不一直叫塔林。1918年爱沙尼亚独立之前，它被称为雷瓦尔（Reval），被认为源自德语。值得一提的是，1941—1944年间爱沙尼亚曾被德军占领。一个传说称，这个旧名源自一次猎鹿：有头鹿从悬崖坠落身亡；德语中“Reh-fall”意为“鹿之坠落”。多位历史学家对此颇有争议，认为这个旧名更可能源自爱沙尼亚古县名Revalia。
除了经常从赫尔辛基前往塔林的芬兰游客外，许多在芬兰工作的爱沙尼亚人也常在周末返回塔林。
赫尔辛基到塔林的距离
赫尔辛基到塔林的海上距离只有80公里。根据你搭乘哪班塔林渡轮，2–3小时即可抵达塔林港。每天有7艘渡轮在赫尔辛基与塔林之间运营。M/S MyStar和M/S Megastar便是其中之一，载着成千上万名旅客往返两城。
赫尔辛基与塔林之间没有直达公路，陆路须经由俄罗斯。除飞机外，渡轮是这两座首都之间唯一可行的交通方式。
想先熟悉赫尔辛基？请访问赫尔辛基指南。
如何准备一次塔林一日游
从赫尔辛基去塔林做一趟愉快的一日游并不复杂。订好船票后，前往赫尔辛基市中心的任一港口登船即可。几小时后你就能抵达塔林港，再步行约20分钟便到市中心。若早上出发、晚上返回，你将有约10小时来探索城市及周边。爱沙尼亚与芬兰同用欧元，无需换汇。塔林也广泛接受银行卡支付。
由于渡轮每天运营，也可以临时起意。甚至能在当天早上、起航前数小时订票。不过，提前订更划算。
渡轮
赫尔辛基与塔林之间，几乎每小时都有渡轮从两端出发。我们建议阅读赫尔辛基—塔林渡轮预订指南，找到最适合你的航班。
游览塔林
塔林非常适合步行探索，既轻松又安全。前往市中心以外的商场和景点可能需要搭乘公共交通。好在塔林的公共交通网络运转良好。你甚至可以用同一个手机应用在赫尔辛基和塔林支付车票。如果更喜欢打车，我们推荐使用Bolt应用。塔林的出租车资费差异较大。
你知道吗？塔林的登记居民可免费搭乘所有公共交通，但上车时仍需刷卡验证。
市中心和老城都不大，但足以让你逛上一整天。去过塔林的旅客，不妨把目光投向市中心外的景点。GetYourGuide在塔林提供许多有趣的导览活动。
花费
往返塔林的船票约50欧元。你还可能需要在赫尔辛基和塔林各花几欧元用于公共交通。在塔林享用一顿美味午餐通常低于15欧元，酒吧饮品也不贵。博物馆门票价格适中。整体而言，100欧元足以完成一次从赫尔辛基到塔林的完美一日游，覆盖所有必要花费。
塔林必看必做
这里列出塔林及周边一些值得一看的景点与体验。
老城
氛围独特的塔林，是欧洲保存最完好的中世纪城市之一。这座以鹅卵石街道闻名的首都，将悠久历史与现代生活巧妙融合。更棒的是，多数景点彼此步行可达。无论你喜欢文化、建筑、博物馆、温泉还是购物，塔林都能满足。
从塔林港步行约15分钟即可到达老城。老城里逛起来很轻松，还有不少有趣的餐馆和博物馆可随时驻足。此外，你可以拍下精彩照片、参观教堂，还能看到爱沙尼亚议会大厦。
图姆派亚（Toompea）是离老城不远的一座石灰岩山丘。它比周边地势高约30米，可俯瞰老城与海景。图姆派亚是拍摄塔林全景的绝佳地点。山丘对公众开放，任何时间都可免费参观。上山途中有不少本地餐馆和纪念品店。
塔林城墙
塔林城墙是环绕塔林的中世纪防御体系。整套建筑由多座塔楼、城门以及其间的城墙构成。走进老城你就能看到城墙，因为古老的塔林就坐落在城墙之内。
爱沙尼亚海事博物馆
爱沙尼亚海事博物馆能让你系统了解爱沙尼亚的海事历史。博物馆分为两部分：主展馆位于塔林老城的“肥玛格丽特”（Fat Margaret）塔内（城墙的一部分），在这里可以了解爱沙尼亚的海事与航海历史。另一部分称为Seaplane Harbour，展示船只与沉船残骸。水上飞机港博物馆十分震撼，值得加入你的心愿清单。
从“肥玛格丽特”步行不远便可到达水上飞机港博物馆。路线好走，但会离开老城范围。若遇上恶劣天气，随时可改乘出租车或公共交通返回。
塔林圣诞集市
塔林圣诞集市或许是波罗的海地区最棒的圣诞景点。更多信息请查看我们的塔林圣诞集市指南。
卡德里奥公园
卡德里奥公园位于卡德里奥区，占地约70公顷。其历史始于1718年，当时彼得大帝下令对Fonnenthal夏季庄园一带重新规划。园内还设有一座2011年开放的日式庭园。
这里是塔林里晴天长步行的最佳地点。距市中心步行仅约30分钟，无需搭车。公园免费开放，是在喧闹的塔林老城游览后放松身心的完美去处。
特里斯基维（Telliskivi）
特里斯基维是一个对艺术友好的园区，已成为购物和餐饮爱好者的热门聚点。它位于老城外的再生工厂区，步行几分钟即可到达。这里汇集了餐厅、画廊、家具店与众多波西米亚风格的小店，以及各种休闲活动。特里斯基维是志同道合的文艺人士相聚之地。
塔林电视塔
各城市的电视塔大体相似，但我们认为，塔林电视塔（Teletorn）很值得一去。它距市中心约10公里，是看看老城之外风景的好地方。塔林城市不大，登塔可以一览全城。
前往电视塔的公交车沿着塔林海岸线行驶，沿途风景很美。约半小时后，巴士会驶上森林中的小山，电视塔就坐落在那里。塔上可以远眺塔林，若天气晴朗，运气好时还能越过波罗的海看到芬兰。电视塔高达314米。这里风景优美、历史厚重，展览信息量足，并有互动元素，适合各年龄段参观。你也会了解电视塔的建造过程，以及苏联时期试图阻止民众获取外界信息的干预历史。塔顶视野极佳。可能会有强风，但绝对值得！
使用 Google 地图查询最新公交路线与时刻。
看飞机
在于勒米斯特湖（Ülemiste）附近，你可以尝试我们最喜欢的爱好之一——看飞机。塔林机场紧邻湖畔，是观察飞机起降的最佳位置。从市中心乘公共交通约15分钟即可到达塔林机场。
在塔林用餐
在塔林，餐厅用餐通常比芬兰更便宜。选择多样，从亲民的亚洲餐馆到高端的精致餐饮一应俱全。老城是最热门的就餐区，同时也最贵。由于老城的中世纪氛围不容错过，我们仍建议在那里用餐，尽管价格略高。根据我们的探店体验，食物品质很不错。你也可以参加带导游的美食之旅。
预算有限的旅人不妨前往老城的Karja Kelder，这家店在古老建筑的地窖里，提供当地美食与饮品。
老城不仅餐馆林立，还有许多爱沙尼亚咖啡馆。值得一试的是塔林最古老的咖啡馆Café Maiasmokk。不过这家咖啡馆价格偏高，如果预算更紧，或许选择规模更小、更地道的咖啡馆更好。Café Maiasmokk提供精心制作的热饮与蛋糕，但也是典型的游客打卡点。
塔林周边的看点
想看塔林之外的景致，需要多安排些时间。好在塔林有很多实惠的酒店。
维京村
维京村是一个寓教于乐的园区，可以在原生态自然中了解维京历史。这里适合全家同游：大人们可以享用美味的餐饮，孩子们则能参与各种挑战与探险。维京村提供一段由久远时代启发而来的沉浸式回忆。由于大部分时间在户外活动，最佳参观时间是夏季的晴天。我们在2021年8月造访维京村，食物非常出色。我们也很喜欢园区里散步动物带来的氛围。
进入维京村几乎不收门票。活动与餐饮需另付费。也可以在村内过夜。
从塔林驾车25分钟可达维京村；或从塔林长途汽车站乘巴士约1小时抵达。
绍拉蓝泉
在爱沙尼亚，泉水自古被视为神圣，多数被认为具有治愈力。绍拉地区有三处大型泉眼，水流常年不息。泉水呈蓝色，是清澈水体在光线下的反射所致。民间故事说，只要献上银饰、钱币或珠串，泉水可疗愈百病。
参观蓝泉免费，但需要自驾或乘巴士前往绍拉地区。维京村与蓝泉彼此相近，可以同程安排。到蓝泉需在林中步行一段，但小径平坦易行。
在塔林购物
塔林适合购买奢侈品牌、纪念品或价格亲民的服装。市中心有最顶级的品牌店，购物中心里则有更多实惠选择。
购物中心
Mall of Tallinn是塔林最新的购物中心。屋顶有个大型摩天轮，远远就能认出。虽然商场设计现代漂亮，但近来人气趋于冷清。Mall of Tallinn曾遇到财务问题，许多店铺撤出，顾客开始转向邻近、交通更便利的于勒米斯特购物中心（Ülemiste Mall）。塔林的这家商场提供免费停车，公共交通也很方便。从市中心出发约15分钟可达。
Ülemiste Mall紧邻塔林机场，步行5分钟即可抵达Mall of Tallinn。商场设计更为传统，但氛围热闹。这里有不错的餐厅、咖啡馆和众多价格实惠的店铺，也不乏优质品牌。同样提供免费停车。如果时间只够逛一个商场，就选Ülemiste Mall吧！
在塔林租车
在塔林并非一定要用车。几乎所有热门景点都能通过公共交通快速抵达。不过，如果计划游览塔林以外的地区，或继续前往塔尔图（Tartu）或温泉城市派尔努（Pärnu），就建议租车。
爱沙尼亚的道路状况良好，驾驶简单易上手。只有塔林市中心会相对复杂：某些交通组织方式对部分旅客不太熟悉，且有密集的有轨电车交通，需要格外注意。爱沙尼亚的驾驶风格偏急躁，在塔林中心开车可能会有些压力；出了塔林就轻松多了。
你可以把车从芬兰带来，但如果打算租车，更推荐在塔林租。这样不用支付跨境与渡轮费用，而且塔林的价格更低。阅读我们的租车贴士。
塔林旅行贴士
天气
塔林离赫尔辛基不远，因此两地天气差异不大。不过多数时候，塔林会比赫尔辛基稍暖一些。
如果想赶上塔林最温暖的时节，推荐在5月至8月底前来。这段时间邮轮旅客也会增多，夏季是假期高峰。冬天同样别有魅力——白雪覆盖下的塔林老城宛如童话。位于老城心脏地带的圣诞集市，更是不容错过。
安全
只要遵守基本常识，塔林总体安全。简单原则是避免独自在昏暗区域行走，不要让贵重物品无人看管。醉酒旅客往往更容易成为目标。
酒店
如果预算不是问题，在塔林多住几天非常值得。我们认为，塔林及周边可看的地方足够安排好几天行程。自然，你需要预订合适的酒店或青年旅社。
作为一座小首都，塔林的酒店数量惊人，而且价格亲民。老城虽然浪漫，但那里的酒店普遍较老、条件也更一般。因此我们并不推荐住在老城——花得更多，品质却未必更好。塔林市中心有许多高品质酒店，步行几分钟即可到达老城，例如Sokos、Radisson和Swissotel等品牌在中心区都有不错的酒店。
我们推荐试试Swissotel。这家酒店地段绝佳、定位五星，但在塔林价格也很实惠。何不享受一下不伤钱包的高品质？
常见问题
- 塔林离赫尔辛基有多远？
- 塔林与赫尔辛基相距80公里。
- 如何从赫尔辛基前往塔林？
- 最实用的方式是乘坐渡轮，飞机也可以。
- 塔林港离市中心远吗？
- 不远。从港口步行约20分钟就能到市中心。
- 在哪里可以预订从赫尔辛基到塔林的渡轮票？
- 可以在各渡轮公司的官网预订，但我们更推荐使用 Ferryscanner 同步比较所有票价。找到合适的选项后即可立即下单。
- 塔林是个安全的城市吗？
- 塔林整体来说比较安全。
- 塔林有公共交通吗？
- 有的，公共交通系统运行良好。
- 塔林有哪些值得看的？
- 例如可以去老城、塔林电视塔和海事博物馆。
- 爱沙尼亚属于欧盟吗？
- 是的。
- 爱沙尼亚使用什么货币？
- 爱沙尼亚使用欧元。
- 去爱沙尼亚旅行需要携带什么证件？
- 由于可能会有随机边检，请务必随身携带护照。
总结
到访赫尔辛基的人，也一定要去趟塔林。塔林一日游既简单又实惠。尽管两城相距不远，但风格迥异。塔林是一座快速发展的小型首都，历史底蕴深厚。对热爱历史、美食与购物的人来说，这里是极佳的目的地。
你去过塔林吗？最喜欢哪里？欢迎在下方留言。
