Old Rauma - isang destinasyong UNESCO sa Finland

• Niko Suominen Ceasar Guest
• 23 October 2025 - 11 minuto ng pagbabasa
• Pagsasalin ng AI – maaaring hindi tumpak
Basahin sa ibang wika
• English

Ang nilalaman sa pahinang ito ay naglalaman ng mga affiliate na link. Ang pag-click sa mga link na ito ay hindi ka magkakaroon ng dagdag na gastos, ngunit maaari kaming kumita ng maliit na komisyon mula sa mga pagbili.

Ang Old Rauma ay isang destinasyong kinilala ng UNESCO sa Finland. Bagama't maliit lang ang sentro ng lungsod, buhay na buhay ito lalo na tuwing tag-init at maraming dayuhan ang bumibisita. Pwede kang kumain ng masarap sa alinman sa mga maraming restawran, mag-enjoy sa kape, at hindi rin dapat palampasin ang mga kultural na gawain ng bayan sa buong taon. Basahin ang aming artikulo upang malaman kung bakit namin inirerekomenda ang pagbisita sa magandang Old Rauma.

Rauma

Rauma ay isang maliit na bayan sa Kanlurang Finland, na matatagpuan 92 kilometro sa hilaga ng Turku at 50 kilometro sa timog ng Pori. Kilala ang lugar sa industriya ng papel at sa kanyang dagat, ngunit higit sa lahat, tanyag ito para sa makulay at makasaysayang kahoy na arkitektura. Ang arkitektura ng Lumang Rauma lang ang sapat na dahilan para bisitahin ang bayan.

Lumang Rauma

Ang kahoy na sentro ng bayan ay tinatawag na Lumang Rauma (Vanha Rauma sa Finnish). Naitala ito sa UNESCO World Heritage List noong 1991 dahil sa natatangi nitong kahoy na arkitektura at mahusay na naingatang medyebal na layout. Hindi lamang ito isang open-air museum; ito ay isang buhay na buhay na bahagi ng lungsod kung saan naninirahan ang mga tao at isinasagawa ang araw-araw nilang gawain. Pinagsasama ng Lumang Rauma ang mga makukulay na kahoy na bahay at modernong pamumuhay, gamit ang mga bahay na kulay pula, berde, dilaw, at iba pang maliwanag na kulay.

Isa itong paboritong destinasyon ng mga Finnish at umaakit ng mga dayuhang turista taon-taon. Tuwing tag-init, maririnig mo ang iba't ibang wika sa mga maginhawang boutique. Ipinapakita rin ng mga etnikong restawran ang pagiging internasyonal ng lugar, bagaman tiyak ding makakatikim ka rito ng masasarap na pagkaing Finnish.

Puwedeng magmaneho sa loob ng Lumang Rauma, pero hindi naman ito kailangan para makapamasyal. Maliit lang ang lugar kaya madaling mapalibot ito sa pamamagitan ng paglalakad. Sa kabuuan, may 600 gusali sa Lumang Rauma at humigit-kumulang 800 residente sa sentro nito. Ang pinakamatandang mga gusali ay mula ika-18 siglo, dahil nasunog ang malaking bahagi ng bayan noong 1640 at 1682. Hanggang ngayon, nananatiling buo ang medyebal na ayos ng bayan sa sentro.

May mga pangunahing kalye, sentral na plaza, at maraming makikitid na eskinita. Malapit sa mga pangunahing kalye ang mga bahay, habang ang mga karatig gusali ay matatagpuan sa mga makikitid na alley. Bagamat may mga residente rito, ilan sa mga gusali sa mga pangunahing lansangan ay ginagamit bilang mga negosyo.

Bagamat tinangay ng apoy ang halos buong Lumang Rauma, may ilan pang gusali at labi mula sa medyebal na panahon na nananatili. Ang Simbahan ng Banal na Krus ay kilala sa mga medyebal na pinturang nilalaman nito at isa sa mga pangunahing atraksyon dito. Nasunog naman ang Simbahan ng Banal na Trinidad noong 1640. Isa pa sa mga makalumang gusali ang Lumang Munisipyo na bato, na itinayo noong 1776.

Lumang bayan ng Porvoo

Paano makarating sa Rauma?

Maaari mong marating ang Rauma mula sa Timog Finland nang mabilis. Halimbawa, puwede kang bumiyahe mula Turku o Helsinki papuntang sentro ng Rauma sa murang halaga gamit ang Onnibus. Madali rin itong marating sa pamamagitan ng sasakyan at maraming libreng paradahan ang makikita roon. May railway connection sa Rauma pero ito ay hindi para sa mga pasahero, kaya wala ring aktibong koneksyon ng tren papuntang Rauma.

Pampublikong transportasyon sa Finland

Amin Day Trip sa Rauma

Bumisita kami sa Rauma mula Helsinki noong Hulyo. Kilala ang Rauma bilang isang tag-init na destinasyon, kaya ang pinakamainam na panahon para bisitahin ang Lumang Rauma ay mula Hunyo hanggang Agosto. Maganda ring isama sa itinerary ang Turku at Rauma. Halimbawa, pagkatapos ng Rauma, pumunta kami sa daungan ng Turku at sumakay sa mga cruise ng Viking Grace at Baltic Princess. Mas maraming pagpipilian ng hotel sa Turku kaya mas mura rin ang mga akomodasyon doon.

May dalawang ruta papuntang Rauma mula Helsinki. Puwede kang magmaneho patungong Turku at doon lumiko papuntang Rauma, o diretso mula Helsinki. Nakakagulat, mas mabilis ang ruta via Turku dahil sa mas maganda ang kondisyon ng mga kalsada. Ngunit ang direktang ruta ay mas eco-friendly at praktikal para makatipid sa gasolina.

Ipinarada namin ang sasakyan sa isang libreng paradahan sa kahabaan ng Kaunisjärvenkatu. Bagamat puwedeng magmaneho sa loob ng Lumang Rauma, mas mainam ang maglakad para mas makita ang mga detalye ng magagandang kalye. Ang sobrang dami ng sasakyan sa lumang bayan ay nakakagulo rin sa mga tao.

Ano ang pwedeng makita sa Lumang Rauma

Marami ang mga interesanteng aktibidad sa Rauma kaya mas tatatak ang iyong karanasan kung dadalo ka sa isa sa mga event. Ngunit kahit wala namang espesyal na okasyon, marami pa ring maaaring tuklasin at maranasan.

Mga alley

Tuwing maaraw, masarap maglakad-lakad sa makikitid na alley ng Lumang Rauma. Mapapawi ang isip sa payapang kapaligiran habang napapansin ang makukulay at lumang kahoy na bahay. Pinagsasama ng Lumang Rauma ang mga kahoy na bahay, hardin, eskinita, at mga tindahang may lumang estilo.

Lumang Munisipyo

Ang Market Square ang puso ng Lumang Rauma. Isa sa mga unang mapapansin mo rito ay ang magandang Lumang Munisipyo. Kilala ito sa maliwanag nitong dilaw na kulay at isa sa pinakamatandang gusali sa lugar, itinayo noong 1776. Ngayon, ito ay isang museo na nagho-host ng iba't ibang eksibisyon.

Simbahan

May aktibong simbahan at ilang labi ng isa pa sa Lumang Rauma.

Simbahan ng Banal na Krus, na ilang hakbang lang mula sa Lumang Munisipyo, ay isang medyebal na simbahan na gawa sa fieldstone. Itinayo ito noong 1515–1520, at naipaunang na-expand at na-rekonstruktahan ang ilang bahagi nito. May magandang hardin ito na may mga bangko para magpahinga.

Ang mga labi ng Simbahan ng Banal na Trinidad ang pinakamatandang medyebal na istruktura sa Rauma. Ito ay mula pa noong bagong simula ng Kristiyanismo sa Finland. Nasunog ang simbahan noong 1640, at makikita ang mga natitirang bahagi nito malapit sa paradahan sa Kaunisjärvenkatu.

Mga Kapehan

Hindi kumpleto ang pagbisita sa Lumang Rauma kung hindi mo matitikman ang isa sa mga kapehan dito. Karaniwang may mas payak at mas kaaya-ayang ambiance ang mga ito kumpara sa mga malalaking chain ng cafe sa mga lungsod. Ang mga cafe sa Lumang Rauma ay matatagpuan sa loob ng mga lumang kahoy na gusali, at nag-aalok ng tradisyunal na serbisyo—hindi tulad ng karaniwang self-service na uso sa marami.

Bumisita kami sa Wanhan Rauman KaffeBar sa kahabaan ng pangunahing kalye. Nag-aalok sila ng sariwang salad, lutong bahay na cake, sorbetes, inumin, at iba pang masasarap na pagkain. Maraming upuan sa loob at sa terasa para relax ang mga bisita.

Mga Restawran

Ang lumang bayan ay may maraming puwedeng kainan. Puwede kang kumagat ng meryenda sa mga cafe o kumain ng buong pagkain sa mga restawran. Dahil internasyonal ang lugar, makakakita ka ng pandaigdigang pagkain pati na rin ng mga lokal na Finnish na putahe. Maraming restawran sa iba't ibang bahagi ng Lumang Rauma, lalo na sa mga pangunahing kalsada, habang ang mga cafe ay karaniwang malapit doon. Mabuting maglakad-lakad muna sa paligid bago magdesisyon kung saan kakain, dahil pagkatapos ng pag-ikot sa mga kalye at alleys, natural kang magugutom at magkakaroon ng ideya sa mga opsyon.

Kumain kami ng Chinese buffet sa Wen Jing Restaurant sa plaza. Abot-kaya ang presyo, maganda ang pagpipilian, at masarap ang lasa. Matatagpuan ang restawran sa isang lumang kahoy na bahay katabi ng Town Hall.

Para sa mahilig sa isda, subukan ang Restaurant Kalatori.

Museo

Mahalagang bahagi ng anumang lumang bayan ang mga museo, at nandito rin ang mga ito sa Lumang Rauma. Inirerekomenda naming bisitahin ang Rauma Maritime Museum, Old Town Hall, at Sailor's Home Museum na Kirsti. Ang kompletong listahan ng mga museo ay makikita sa opisyal na website ng Rauma.

Shopping

Isa ring magandang pook-pamili ang Lumang Rauma. Wala itong malalaking mall, ngunit marami itong mga natatanging tindahan. May mga maliliit na pribadong boutique na nagbibigay pa rin ng personal na serbisyo sa mga kostumer, isang klase ng serbisyo na unti-unting nawawala. Nagbebenta sila ng damit, regalo, dekorasyon, at iba pa. May higit 100 na tindahan sa kabuuan, at dahil maliit lang ang lugar, puwede kang maglakad mula tindahan papunta sa iba. Karaniwang bukas ang mga tindahan mula Lunes hanggang Sabado sa regular na oras ng negosyo. Mas maganda ang mamili sa araw dahil tulad ng maraming maliit na bayan, maagang nagsasara o natutulog ang Lumang Rauma sa gabi.

Bottom Line

Perpektong destinasyon ang Lumang Rauma para sa isang day trip. Madali itong marating mula Helsinki gamit ang kotse o bus. Kapag pinuntahan sa isang maaraw na araw sa tag-init, tiyak na makikita ang mga magagandang tanawin at mararanasan ang masiglang sentro ng lungsod.

Mas magandang dumating nang maaga para makapaglakad-lakad sa paligid, kumain, at mag-enjoy ng kape. Nag-aalok ang Lumang Rauma ng mga museo at mga boutiques kung saan puwede kang mamili ng mga dekorasyon at regalo. Huwag ding palampasin ang lokal na sorbetes. Pagkatapos ng isang araw sa Rauma, isang oras lang ang layo ng Turku kung saan mas mura ang mga hotel.

Nakabisita ka na ba sa Lumang Rauma? Ano ang pinakagusto mong makita o gawin? Ibahagi ang iyong karanasan sa comments sa ibaba! Maaari ka ring sumali sa aming Finland-related Facebook group: Travelling and Living in Finland para sa karagdagang travel tips at kaalaman.

Mga tag: day trip, travel guide, Finland
Mga destinasyon: Finlandiya

Ang artikulong ito ay unang inilathala sa sa English at kalaunan ay isinalin sa Ingles gamit ang tulong ng AI.